1·He lands a prestigious position at Massachusetts Institute of Technology (MIT). There he meets Alicia who later becomes his wife.
他在麻省理工学院获得了一个受人尊敬的职位。在那里他遇到了后来成了他妻子的艾丽西娅。
2·The position of the first wife is prestigious in my culture, and that prestige is tripled when the first wife is a first cousin and mother of a first son.
在我们的文化中,第一任妻子是有威望的,并且当第一任妻子同时也是表(堂)姐妹、和长子的母亲时,这种威望就会翻三倍。
3·Teach your children to appreciate the efforts of others that go toward making this world a better place, no matter how prestigious their position may or may not be.
不管他们所处的职位多有名望都要教你的孩子去珍惜别人的努力,让世界变成一个更美好的地方。
4·The position of head chorister motivated me into applying to the highly competitive and prestigious LaGuardia High School.
唱诗班班长的职位激励我去申请竞争激烈、久负盛名的拉瓜迪亚高中。
5·This was a prestigious and privileged position to be in.
这是一个受人尊敬的特殊地位。
6·Sarah has applied for a teaching position at the Edge Languages International (ELI), a prestigious language institution with many branches across East and Southeast Asia.
莎拉向优势国际语言中心申请了教学职位,该语言机构颇负盛名,在东亚及东南亚均有许多分部。